File managers and storage optimization on Android devices are far from simple. Keeping your apps, media and documents organized can be challenging when...